傳tutaeeの夏期休暇 御礼と報告

またまた残暑お見舞い申し上げます


この度も、夏期休暇をいただきました。


８／１６より、活動を開始しております。


短いながらもとても良い時間を過ごすことが出来、


鋭気を養うことが出来ました。


誠にありがとうございます。


そして、私たちから皆さまへ報告が１つ。





新たな場所にてお店を始めることになります。


それに伴い、今の場所はそのまま秘密基地へと移行します。


今の場所が好きでいてくれる方は、


是非それまでにまたお越し下さい 笑


詳細はまたご報告致しますね。


まだまだ暑い日が続きます。


くれぐれもお身体をご自愛くださいますようお願い申し上げます。


そして、装うことを楽しみましょ。

２０１８ 夏期休暇のお知らせ

残暑お見舞い申し上げます


この度、わたしども傳tutaeeは、夏期休暇をいただきます。






傳tutaeeの夏期休暇　８／９　〜　８／１５


８／１６より、充電期間を経て、活動を開始致します。


どうぞ宜しくお願い致します。


お休み後には、新たな一歩に向け・・・


ムフフなお話しが出来ることと思います。


まだまだ暑い日が続きます。


くれぐれもお身体をご自愛くださいますようお願い申し上げます。


それでは、またお会いしましょう。

２０１８ 傳ノ浴衣“旅”

今年も既に始まっている 傳ノ浴衣“旅”のお知らせです。





BEAMS JAPAN 5F fennica STUDIO

７／６（金）〜７／１６（月・祝）

Directorのエリスさん、北村さん厳選の夏の装いが並びます。

よろしくお願い致します。





銀座三越

７月１１日（水）〜７月１７日（火）

銀座三越 ７F 「Salon de Kimono」にて
昨年大好評をいただいた男性の浴衣、女性の浴衣などなど

夏の装いをしっかりとご提案します。





伊勢丹 新宿本店

７月１８日（水）〜７月２４日（火）

伊勢丹新宿 本館７F にて

今年も浴衣を通して、夏の楽しみをご提案します。

そして、今年はなんと・・・！？

７月２５（水）〜７月３０（月） まで。

２週間連続で、拡大展開致します。

商品が・・・足りるかどうか（苦笑）

そして、わたしの身体が踏ん張れるかどうか（苦々笑）


余るより、足りなくなるつもりで、熱く全力でご提案致します。




暑い夏、装うことを楽しみましょ♪



special thanks to

photographe ：asami minami（上の２枚）



instagram ID

傳tutaee×15jyugo×tutaee... @tutaee

ツタエノヒガサ @tutaeenohigasa

そして、また特別な

前回ご紹介した橙の角帯に加え、もう一点。

これまた特別な素材を用いての帯をご提案します。




傳ノ浴衣
lot 半幅帯 青
素材　青／リネン １００％ special fabric for tutaee　
赤／古材　綿１００％　（古い素材を用いている為に、柄の出方や継ぎ接ぎなど個体差がございます）
生成／綿 ７８％　リネン ２２％　special fabric for tutaee
サイズ　おんな


手の良い帯の職人さんの力を借りて取り組んだ帯は、

両面ともに、裏のない表として使ってもらえるお仕立て。

青の面は、しっかり織られた麻に、とある国の古い古い素材。

tutaeeの特別な麻に負けない素晴らしい存在感。

生成り色の面は、同じ色の綿と麻の糸を用いて

アジアの東をイメージした柄を表現しています。

光の加減により綿と麻の光沢の違いで柄が表れます。


あまり色を重ねないtutaeeの浴衣に、

美しく映える良き帯として、出来上がっていると思います。

勿論、男性の為の角帯も、同じ組織構成でございます。

古い素材を使っている為に、全てが一点ものであることを

ご了承ください。


よろしくお願い致します。

夏、はじまりました

梅雨が明け、夏が開き・・・

tutaeeは、すっかり浴衣の季節がはじまりました。

今年は今までの浴衣の装いに加えて、

tutaeeが特別に織り上げた素材を用いての帯をご提案します。




傳ノ浴衣
lot 角帯 橙
素材　橙／リネン 100% special fabric for tutaee
生成／綿 ７８％　リネン ２２％　special fabric for tutaee
サイズ　おとこ


手の良い帯の職人さんの力を借りて取り組んだ帯は、

両面ともに、裏のない表として使ってもらえるお仕立て。

橙の方は、しっかり織られた麻。

糸から染め、織ってもらっている素材なので、

素材の素性の良さは触れればわかるかと。

生成り色の面は、同じ色の綿と麻の糸を用いて

アジアの東をイメージした柄を表現しています。



あまり色を重ねないtutaeeの浴衣に、

美しく映える良き帯として、出来上がっていると思います。

勿論、女性の為の半幅帯も、同じ組織構成でございます。


よろしくお願い致します。

『 時季と 物 と 思い 』高知にて

イベントのお知らせです。




ご近所で活躍している素敵な「SyuRo」さんとご一緒に


高知 ギャラリー エム・ツウさんにて、イベントをさせて頂きます。


傳tutaeeは、日々の暮らしを彩る日傘、浴衣、


そして 帽子などをご提案致します。


また、SyuRoさんの大好評のVVVシリーズや見事に復活した缶、


ストールなど生活に寄り添ったお品をご覧いただけます。


季節柄、青葉が目に眩しい高知にて、


皆さまにご覧いただけることを楽しみにしております。





『 時季 と 物 と 思い 』

-時-　2018.4/29(日)-5/6(日)

11:00-19:00　(最終日17:00まで) 水曜定休


-場所-　ギャラリー 　エム・ツウ

高知県 高知市 はりまや町2-8-12

http://www.gallery-m2.jp


-在廊日-

SyuRo 宇南山加子 【4/29、30、5/1】

傳tutaee 合田知勢子　【4/29、30】



傳tutaeeにとって、ギャラリーの方との初めてのお仕事。


良いご紹介になる様、真摯に挑みたいと思います。


高知の皆さま、どうぞ宜しくお願い致します。

雑誌掲載のお知らせ『婦人画報 2018 ５月号 』

ハースト婦人画報社　『婦人画報　５月号』


東京案内 ２０１８ にて





東京メイドのお品として、新作でもある香りのプロダクト


『OSHIO DIFFUER』を、とても素敵にご紹介いただきました。


関係者の皆様、ありがとうございます。



日々の装いを、楽しみましょ♪

tutaee in Taiwan

りげる+A

銘　りげる +A
for men's

・
・
・

『問い。』 展示

日：１月１７日（水）〜　１月２８日（日）

場所：「名前のないところ」direct management store in tutaee にて

東京都台東区蔵前４丁目・・・

TEL & FAX [phone]

mail [e-mail]


お店についての詳細　→　こちら

どうぞ宜しくお願い致します。

『問い。』 for women's

刺し子織り・・・布の補強、保温の為に装飾的に

糸で刺し縫いを施す日本の伝統的な手技に似る

厚地で丈夫な綿織物。

ここでは、そんな堅いイメージの素材を、

レディースのジャケットに活かしています。




銘　あんな +A
for women's

素材　表：インディゴ刺し子　綿 100％
裏：浜松注染「段々々」　綿 100％
色　indigo
サイズ　おんな

・
・
・

『問い。』 展示

日：１月１７日（水）〜　１月２８日（日）

場所：「名前のないところ」direct management store in tutaee にて

東京都台東区蔵前４丁目・・・

TEL & FAX [phone]

mail [e-mail]


お店についての詳細　→　こちら

どうぞ宜しくお願い致します。

『 問い。』 for men's

刺し子織り・・・布の補強、保温の為に装飾的に

糸で刺し縫いを施す日本の伝統的な手技に似る

厚地で丈夫な綿織物。

強く、耐久性に富むことから、柔道着、剣道着、

火消し半纏などに用いられてきたことからもわかる通り、

日本らしい仕事着の為のタフな織物とも言えますね。

今では、通年簡単に手に入る素材ではなく、

特別なオーダーにより織り上げられる魅惑の素材でもあります。






銘　りげる +A
for men's

・
・
・

『問い。』 展示

日：１月１７日（水）〜　１月２８日（日）

場所：「名前のないところ」direct management store in tutaee にて

東京都台東区蔵前４丁目・・・

TEL & FAX [phone]

mail [e-mail]


お店についての詳細　→　こちら

どうぞ宜しくお願い致します。

冬と春の間の服 展示 『 問い。』

冬と春の間の服

『 問い。』



for women's




for men's


皆さんは、なぜ服を着ますか？


今、tutaeeの考えの１つの在り方を表すものとして、


この冬と春の間の今、“服”をご提案します。


今回の取り組みは、いつものシーズンコレクションとは異なり、


より実験的、且つ限定的なアプローチでの取り組みになりますが、


１月１７日より段階的に発表致します。

・
・
・

『問い。』 展示

日：１月１７日（水）〜　１月２８日（日）

場所：「名前のないところ」direct management store in tutaee にて

東京都台東区蔵前４丁目・・・

TEL & FAX [phone]

mail [e-mail]


お店についての詳細　→　こちら

どうぞ宜しくお願い致します。

『問い。』 詳細

冬と春の間の服

『 問い。』




皆さんは、なぜ服を着ますか？


今、tutaeeの考えの１つの在り方を表すものとして、


この冬と春の間の今、“服”をご提案します。


今回の取り組みは、いつものシーズンコレクションとは異なり、


より実験的、且つ限定的なアプローチでの取り組みになりますが、


１月１７日より段階的に発表致します。

・
・
・

『問い。』 展示

日：１月１７日（水）〜　１月２８日（日）

場所：「名前のないところ」direct management store in tutaee にて

東京都台東区蔵前４丁目・・・

TEL & FAX [phone]

mail [e-mail]


お店についての詳細　→　こちら



どうぞお楽しみに。

『問い。』 前ぶれ

冬と春の間の服

『 問い。』





皆さんは、なぜ服を着ますか？




私は自身を表す外側の存在として、身に纏います。


ここで、tutaeeの考えの１つを表すものとして、


この冬と春の間の今、“服”をご提案します。




どうぞお楽しみに。

往く年、来る年

２０１７年も、皆々様よりご愛顧いただき、


誠にありがとうございました。





おかげ様で、少しずつ距離を伸ばしながらも


羽ばたくことが出来ました。


２０１８年は、尚いっそうの努力と根性と丁寧さで、


精進していく所存です。





勿論、スピード感も大切に。


２０１７年は、また色々なチャンスに恵まれました。


香港市場とは良好な関係性を育みつつ、


初めて上海にて展示会をしたり、


今まで以上に新しいチャレンジをすることを念頭に


チーム一丸となって走ってきました。


しかしながら・・・まだまだ多くのことをやり残しています。


２０１８年は、今まで積み上げてきたtutaeeの完成度を


より上げながら、更なるチャレンジに励む所存です。


どうぞ宜しくお願い致します。


それでは、皆様のご健勝と益々のご発展をお祈り致します。


そしてたいへん手短ではありますが、


年末年始のご挨拶とかえさせていただきます。



２０１８年も、素晴らしい年にしましょう。




傳tutaee






instagram ID ... @tutaee

シルクの毛 続

今シーズン、初めて取り組んだ・・・シルクの毛






stole : シルクの毛
material silk 100%
c/# olive×black、navy×gray、red×pink、rakuda×sax


製品として出来上がるまでに約１年の時間を要した


とてもスローなデザインプロダクト。


実は、おかげ様で良き評判を呼んだことで・・・


なんと！？　１０月には売り切れてしまいました。


そこで、残していた糸と取って置きの糸を用いて


若干数の再生産と新色を投入致します。




C/# rakuda×sax new♪

素材の可能性を最大限に引き出した・・・


そう言っても過言ではない絹ならではのシルクの毛。


説明もなしに初めて触れた方で、それがシルクだけで作られると


わかる方はなかなかいないと思います。


しかし、上質なものとだけは感じてもらえるでしょう


そんなフワっとして、気持ちの良い、滑らかな触り心地。


是非、触れて、感じてもらえると嬉しいです。



http://www.tutaee.com/image/2017aw/




instagram ID ... @tutaee






special thanks to

photographe ：nozomu ishikawa

tappe new（１−２）

先日より勿体ぶっている件 ・・・ですが、


こういった理由です。






lot tappe 1
素材　毛 85%　カシミア 15%
Special fabric for tutaee
色　blue
サイズ　おんな、ふつう、おおきい


少しだけ、シーズンコレクションとは異なる素材・・・


これまたスペシャルな毛織物で、お取り組みしたからです。


極少量の生産ですので、アンテナに引っかかった方は是非。


khakiの毛織物とはまた違った良さの雰囲気のいい素材です。


宜しくお願い致します。

tappe 1 着用

昨日の blog でお伝えした新しいデザインのズボンですが・・・





着用すると、こんな感じです。




lot tappe 1
素材　毛 83%　カシミア 12%　ポリウレタン 5%
Special fabric for tutaee
色　khaki
サイズ　おんな、ふつう、おおきい


尾州の特別な方々と共につくりあげた特別な素材です。


着心地・・・良いですよ（笑）


前回のblogにて勿体ぶった「２つめの理由」は、次回へ。


しばし、お待ちくださいませ。


それでは、どうぞよろしくお願い致します。

tappe 1 新しいデザインのズボン

今シーズンお取り組みした服の１つ。




lot tappe 1
素材　毛 83%　カシミア 12%　ポリウレタン 5%
Special fabric for tutaee
色　khaki
サイズ　おんな、ふつう、おおきい


今まで色々な股上の深いズボンをつくってきましたが、


これもまた新しく起こしたデザインです。





素材感、股上の深さ、股下から裾にかけてのライン etc


かなりの頻度で着用する程にお気に入りのズボンとなっています。


なぜ、今頃に新型ズボンの説明をしたかというと・・・２つの理由が。


１つはおかげ様で良き評判をいただいたことで再生産することができ、


ちょうど出来上がってきたタイミングなので。


２つめは・・・（笑）


もどかしいですが、次回のブログへの続きとさせてください。


久しぶりのブログでもありますし（苦笑）


ではでは、乞うご期待。

Interiorlifestyle Living 2017 御礼

Interiorlifestyle Living 2017 が、無事に終了しました。







新たな良き出会いにも恵まれ、多くの既存お取引先様にも会え、


お会いしたかった方々にも会えました。


とても多くの皆さまに足を運んでいただいたこと、感謝してます。


また、良き展示会を主催してくださった関係者の皆さま、


ありがとうございました。


今後とも、どうぞ宜しくお願い致します。






instagram ID

傳tutaee×15jyugo×tutaee... @tutaee