2017年も、皆々様よりご愛顧いただき、
誠にありがとうございました。

おかげ様で、少しずつ距離を伸ばしながらも
羽ばたくことが出来ました。
2018年は、尚いっそうの努力と根性と丁寧さで、
精進していく所存です。

勿論、スピード感も大切に。
2017年は、また色々なチャンスに恵まれました。
香港市場とは良好な関係性を育みつつ、
初めて上海にて展示会をしたり、
今まで以上に新しいチャレンジをすることを念頭に
チーム一丸となって走ってきました。
しかしながら・・・まだまだ多くのことをやり残しています。
2018年は、今まで積み上げてきたtutaeeの完成度を
より上げながら、更なるチャレンジに励む所存です。
どうぞ宜しくお願い致します。
それでは、皆様のご健勝と益々のご発展をお祈り致します。
そしてたいへん手短ではありますが、
年末年始のご挨拶とかえさせていただきます。
2018年も、素晴らしい年にしましょう。
傳tutaee
instagram ID ... @tutaee